Torna al Centro di conoscenza
Conformità e governance7 min

I fondatori stranieri hanno bisogno di un amministratore residente svizzero?

Chiariamo il requisito svizzero di residenza per gli amministratori di aziende e come gli imprenditori internazionali possono soddisfarlo tramite un servizio di amministratore residente.

Il requisito legale

La legge svizzera richiede che almeno una persona autorizzata a rappresentare l'azienda — un amministratore (SA) o un amministratore delegato (Sàrl) — sia residente in Svizzera. Questo non significa un cittadino svizzero; significa una persona che risiede fisicamente in Svizzera e detiene un permesso di soggiorno valido. I cittadini UE/AELS possono qualificarsi più facilmente, ma per i fondatori non UE che non intendono trasferirsi in Svizzera, questo requisito deve essere soddisfatto tramite una soluzione alternativa: un amministratore residente svizzero fornito da una società di servizi aziendali.

Come funziona un amministratore residente

Un amministratore residente è un professionista con sede in Svizzera che funge da amministratore della vostra azienda con potere di firma, adempiendo al requisito legale di residenza. Il ruolo dell'amministratore residente è principalmente amministrativo e incentrato sulla conformità: garantire che i depositi legali siano effettuati, ricevere la corrispondenza ufficiale e mantenere la regolarità dell'azienda presso le autorità svizzere. La gestione operativa e la direzione strategica dell'azienda rimangono interamente a voi in quanto azionista e, ove applicabile, amministratore aggiuntivo. L'accordo di amministratore residente è formalizzato tramite un contratto di servizio e registrato nel registro di commercio.

Cosa fa l'amministratore residente — e cosa non fa

L'amministratore residente gestisce: la rappresentanza legale, il potere di firma per questioni amministrative, la ricezione della corrispondenza ufficiale dalle autorità, la garanzia della conformità al diritto societario svizzero e il coordinamento con il fornitore di domiciliazione. L'amministratore residente non: prende decisioni commerciali, gestisce le operazioni, firma contratti commerciali (salvo espressamente autorizzato per singola transazione), assume la responsabilità per i debiti dell'azienda o agisce come manager di fatto. L'ambito è chiaramente definito nel contratto di servizio e limitato alle funzioni di conformità.

Considerazioni su rischio e controllo

Comprensibilmente, i fondatori possono essere cauti nel nominare un terzo come amministratore. Ecco perché scegliere un fornitore esperto e affidabile è essenziale. Il servizio di amministratore residente di Swiss Virtual Offices è rigorosamente limitato nell'ambito, documentato in un accordo dettagliato e progettato per darvi il massimo controllo pur soddisfacendo i requisiti legali. L'amministratore agisce su vostre istruzioni nell'ambito del quadro di conformità. Voi conservate la piena proprietà economica e il controllo strategico della vostra azienda.

Alternative all'amministratore residente

Se siete cittadini UE/AELS e potete ottenere un permesso di soggiorno svizzero — ad esempio, tramite un contratto di lavoro svizzero o stabilendovi come lavoratore autonomo in Svizzera — potreste essere in grado di fungere voi stessi da amministratore residente. Alcuni fondatori scelgono di trasferirsi in Svizzera a questo scopo. Altri nominano un socio d'affari o un dipendente di fiducia che già risiede in Svizzera. Quando nessuna di queste opzioni è praticabile, il servizio di amministratore residente è la soluzione pratica utilizzata da migliaia di aziende internazionali che operano in Svizzera.

← Torna al Centro di conoscenza

Avete bisogno di un amministratore residente svizzero? I nostri professionisti esperti possono ricoprire questo ruolo per la vostra azienda.

Contattateci per una consulenza gratuita e senza impegno personalizzata sulla vostra situazione specifica.

Iniziare