Indirizzo di domiciliazione
Un indirizzo di domiciliazione svizzero professionale per la vostra azienda
Il fondamento legale per la vostra azienda svizzera — soddisfate il requisito dell'indirizzo registrato con un indirizzo commerciale svizzero credibile, gestito con precisione svizzera.
Prezzi
Due opzioni chiare fatturate mensilmente con una tariffa di attivazione una tantum di CHF 190. Preavviso flessibile di 1 mese — nessun impegno a lungo termine.
Domiciliazione (con c/o)
CHF 79
/mese
Il nome della vostra azienda appare sulla cassetta postale insieme ad altri.
- Indirizzo commerciale svizzero registrato
- Nome azienda sulla cassetta postale (c/o)
- Ricezione corrispondenza ufficiale e legale
- Notifica e inoltro della posta
- Iscrizione dell'indirizzo al registro di commercio
Domiciliazione (senza c/o)
CHF 129
/mese
Solo il nome della vostra azienda sulla cassetta postale — nessun c/o, più prestigioso.
- Indirizzo commerciale svizzero registrato esclusivo
- Solo il vostro nome sulla cassetta postale
- Ricezione corrispondenza ufficiale e legale
- Notifica e inoltro della posta
- Iscrizione dell'indirizzo al registro di commercio
Cos'è un indirizzo di domiciliazione?
Un indirizzo di domiciliazione — noto anche come indirizzo registrato o Sitzadresse — è l'indirizzo legale ufficiale della vostra azienda svizzera come iscritto nel registro di commercio cantonale. Ogni azienda svizzera, indipendentemente dalla sua dimensione o attività, deve mantenere un indirizzo registrato in Svizzera.
L'indirizzo di domiciliazione è dove viene inviata la corrispondenza ufficiale: lettere dal registro di commercio, dalle autorità fiscali, dagli enti di assicurazione sociale, dai tribunali e da altri organi governativi. È anche l'indirizzo che appare sul certificato di registrazione della vostra azienda e sull'estratto del registro di commercio.
Per i fondatori internazionali e le aziende che non mantengono un ufficio fisico in Svizzera, un servizio di indirizzo di domiciliazione fornisce l'indirizzo svizzero legalmente richiesto senza il costo e l'impegno della locazione di uno spazio commerciale.
Chi ha bisogno di un indirizzo di domiciliazione?
- Fondatori internazionali che costituiscono una Sàrl o SA svizzera
- Aziende estere che registrano una filiale svizzera
- Holding e società IP senza personale operativo in Svizzera
- Fornitori di servizi e consulenti che lavorano da remoto
- Aziende di e-commerce che non necessitano di spazi fisici di vendita
- Qualsiasi azienda svizzera che desideri separare il proprio indirizzo registrato dal proprio indirizzo operativo
Cosa è incluso?
- Indirizzo commerciale registrato in Svizzera
- Ricezione di tutta la corrispondenza ufficiale e legale
- Nome dell'azienda sulla cassetta postale fisica
- Raccolta, smistamento e notifica della posta
- Scansione digitale o inoltro fisico (in base alle vostre preferenze)
- Utilizzo dell'indirizzo su sito web, biglietti da visita e carta intestata
- Indirizzo iscritto nel registro di commercio svizzero
- Conferma annuale del domicilio per scopi di revisione e bancari
Gestione della corrispondenza
La posta inviata al vostro indirizzo di domiciliazione viene raccolta, smistata ed elaborata quotidianamente. Per la corrispondenza ufficiale e legale (da enti governativi, tribunali, banche), vi avvisiamo il giorno stesso e seguiamo le vostre istruzioni permanenti.
Potete scegliere tra la scansione digitale — dove la posta viene aperta, scansionata ad alta risoluzione e consegnata via email crittografata — o l'inoltro fisico tramite corriere a qualsiasi indirizzo nel mondo. Potete anche combinare: scansioni per gli articoli di routine, inoltro fisico per gli originali che devono essere conservati.
Limitazioni legali e pratiche
Un indirizzo di domiciliazione è un indirizzo legale, non un ufficio fisico. Non è adatto come luogo in cui vengono svolte le operazioni commerciali, i dipendenti lavorano o si tengono riunioni con i clienti. Per queste esigenze, è necessario un contratto di locazione commerciale separato o il nostro ufficio virtuale con accesso a sale riunioni.
- La corrispondenza commerciale ufficiale e legale è accettata e inoltrata — comunicazioni dal registro di commercio, autorità fiscali, enti di assicurazione sociale, tribunali, banche e altre istituzioni commerciali.
- La posta raccomandata che richiede la firma personale può essere accettata con una procura aggiuntiva.
- Piccoli pacchi possono essere accettati, ma l'inoltro dei pacchi è addebitato separatamente e può comportare costi di inoltro più elevati.
- La posta personale per amministratori, azionisti o privati non è inclusa nel servizio di domiciliazione standard.
- Il servizio è destinato esclusivamente alla corrispondenza aziendale.
- Postazioni di lavoro e sale riunioni sono disponibili su richiesta presso Heinzenbergstrasse 1, 7421 Summaprada, Svizzera.
Postal Service Add-on
Professional mail forwarding with clear, volume-based pricing — add to any domicile plan.
Standard
CHF 35
/month
For companies with light correspondence — up to 10 letters per month.
- Up to 10 letters per month
- Daily mail collection and sorting
- Digital scan or physical forwarding
- Same-day notification on mail arrival
Extended
CHF 65
/month
For companies with regular correspondence — more than 10 letters per month.
- Unlimited letters per month
- Priority same-day scanning
- Weekly physical forwarding batch
- Dedicated mail handling instructions
Telephone Answering Service
A dedicated Swiss +41 landline number answered in your company name during Swiss business hours. Calls are handled professionally by a native speaker, messages are relayed immediately by email, and you maintain a genuine Swiss phone presence without the cost of hiring reception staff.
- Dedicated Swiss +41 landline number
- Professional answering in your company name
- Immediate message relay by email
- Available during Swiss business hours (Mon–Fri, 08:00–17:00 CET)
- Custom call handling instructions
- No long-term commitment — monthly basis
Telephone Answering Service
from CHF 50
/month
Add a professional Swiss telephone presence — answered in your company name.
IniziareDomande frequenti
Qual è la differenza tra un indirizzo di domiciliazione e un ufficio virtuale?+
Un indirizzo di domiciliazione è l'indirizzo legale registrato della vostra azienda — il requisito minimo indispensabile per la registrazione di un'azienda svizzera. Un ufficio virtuale include l'indirizzo di domiciliazione più la gestione della posta, scansione, inoltro e servizi telefonici opzionali. Considerate il domicilio come il fondamento legale e l'ufficio virtuale come il livello operativo aggiuntivo.
Posso utilizzare l'indirizzo di domiciliazione sul mio sito web e sui biglietti da visita?+
Sì. Potete utilizzare l'indirizzo per tutti gli scopi aziendali legittimi, inclusi sito web, biglietti da visita, carta intestata e fatture. È l'indirizzo ufficiale registrato della vostra azienda e appare come tale nel registro di commercio.
L'indirizzo di domiciliazione è accettato dalle banche svizzere?+
Sì. Le banche svizzere accettano regolarmente un indirizzo di domiciliazione come indirizzo registrato dell'azienda ai fini dell'apertura del conto. L'indirizzo appare nel registro di commercio e sul vostro certificato di registrazione, che le banche richiedono come parte della loro due diligence.
Quale posta viene accettata e quale no?+
La corrispondenza commerciale ufficiale e legale — lettere dal registro di commercio, autorità fiscali, enti di assicurazione sociale, tribunali e banche — è accettata e inoltrata. La posta raccomandata che richiede la firma personale può essere accettata con una procura aggiuntiva. Piccoli pacchi possono essere accettati ma l'inoltro è addebitato separatamente. La posta personale per amministratori, azionisti o privati non è inclusa nel servizio di domiciliazione standard.
Qual è il periodo di preavviso per disdire il servizio di domiciliazione?+
Il servizio di indirizzo di domiciliazione ha un periodo di preavviso flessibile di 1 mese. In caso di disdetta, dovrete fornire un indirizzo svizzero registrato sostitutivo prima che la disdetta diventi effettiva, poiché la vostra azienda rimane legalmente obbligata a mantenere un domicilio in Svizzera.
Stabilite oggi l'indirizzo della vostra azienda svizzera
Configurate il vostro indirizzo di domiciliazione in soli 1–2 giorni lavorativi. Contattateci per iniziare o per discutere i vostri requisiti specifici.
Richiedete il vostro indirizzo di domiciliazione