الشروط والأحكام

1. النطاق

تحكم هذه الشروط والأحكام («الشروط») استخدام موقع www.swissvirtualoffices.com («الموقع») وتقديم الخدمات من قبل Swiss Virtual Offices («نحن»، «لنا»، «خاصتنا») لعملائنا («أنت»، «لك»). من خلال الوصول إلى موقعنا أو التعاقد على خدماتنا، فإنك توافق على الالتزام بهذه الشروط. إذا كنت لا توافق، فيُرجى الامتناع عن استخدام موقعنا.

2. الخدمات

تقدم Swiss Virtual Offices الخدمات المؤسسية التالية، كما هو موصوف بمزيد من التفاصيل في صفحات الخدمات ذات الصلة على موقعنا:

• توفير عنوان المقر / العنوان المسجل
• خدمات المكتب الافتراضي بما في ذلك معالجة البريد
• تأسيس الشركات (GmbH و AG)
• خدمات المدير المقيم
• إدارة المحاسبة وضريبة القيمة المضافة والرواتب
• الامتثال المؤسسي وتعديلات الشركات
• دعم فتح الحساب البنكي

يخضع كل تعاقد على خدمة لاتفاقية خدمة مكتوبة منفصلة أو تفويض يحدد النطاق المحدد والرسوم والمدة والشروط. في حالة وجود أي تعارض بين هذه الشروط العامة واتفاقية خدمة محددة، تسود اتفاقية الخدمة.

3. لا توجد استشارة قانونية أو ضريبية

Swiss Virtual Offices هي مزود خدمات مؤسسية ولا تقدم استشارات قانونية أو ضريبية أو خدمات استشارية مالية. المعلومات المقدمة على هذا الموقع أو في اتصالاتنا هي لأغراض إعلامية عامة فقط ولا ينبغي الاعتماد عليها كاستشارة قانونية أو ضريبية. نوصي بشدة بالاستعانة بمحامٍ سويسري مؤهل و/أو مستشار ضريبي للمسائل الخاصة بوضعك.

4. التزامات العميل

عند التعاقد على خدماتنا، فإنك توافق على:

• تقديم معلومات ووثائق دقيقة وكاملة وصادقة ضرورية لأداء الخدمات، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر وثائق الهوية وإثبات العنوان وتفاصيل الملكية المستفيدة.
• إبلاغنا فوراً بأي تغييرات في ظروفك قد تؤثر على قدرتنا على تقديم الخدمات أو امتثال شركتك للقانون السويسري.
• ضمان امتثال أنشطة أعمالك لجميع القوانين واللوائح السويسرية المعمول بها، بما في ذلك تلك المتعلقة بمكافحة غسل الأموال والعقوبات وتمويل الإرهاب.
• دفع جميع الرسوم والمصاريف المستحقة وفقاً لشروط الدفع المنصوص عليها في اتفاقية الخدمة ذات الصلة أو الفاتورة.

5. الرسوم والدفع

تُحدد رسوم خدماتنا في اتفاقية الخدمة ذات الصلة أو العرض أو الفاتورة. ما لم يُتفق على خلاف ذلك، تُدفع الرسوم مقدماً على أساس سنوي. نحتفظ بالحق في تعليق الخدمات إذا لم يتم استلام الدفع خلال الإطار الزمني المتفق عليه. جميع الرسوم مقومة بالفرنك السويسري (CHF) وهي خالصة من أي ضريبة قيمة مضافة مطبقة، والتي ستُضاف عند الاقتضاء.

6. تحديد المسؤولية

في أقصى حد يسمح به القانون السويسري، لا تتحمل Swiss Virtual Offices أي مسؤولية عن أي أضرار غير مباشرة أو تبعية أو عرضية، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر فقدان الربح أو فقدان الأعمال أو فقدان الفرصة، الناشئة عن أو المرتبطة بتقديم خدماتنا أو استخدام هذا الموقع. تقتصر مسؤوليتنا الإجمالية عن أي مطالبة ناشئة عن تعاقد على خدمة على الرسوم التي دفعتها مقابل الخدمة المحددة التي نشأت عنها المطالبة في الـ 12 شهراً السابقة للمطالبة. لا شيء في هذه الشروط يستبعد أو يحد من المسؤولية عن الوفاة أو الإصابة الشخصية الناجمة عن إهمالنا، أو عن الاحتيال أو التحريف الاحتيالي.

7. الملكية الفكرية

جميع محتويات هذا الموقع, بما في ذلك النصوص والرسومات والشعارات والأيقونات والصور والبرامج, هي ملك لـ Swiss Virtual Offices أو موردي محتواها ومحمية بموجب قوانين حقوق النشر والملكية الفكرية السويسرية والدولية. لا يجوز لك استنساخ أو توزيع أو تعديل أو إنشاء أعمال مشتقة من أي محتوى دون موافقتنا الخطية المسبقة.

8. استخدام الموقع

بينما نسعى للحفاظ على دقة وحداثة المعلومات الواردة في هذا الموقع، لا نقدم أي تعهدات أو ضمانات من أي نوع، صريحة أو ضمنية، حول اكتمال أو دقة أو موثوقية أو ملاءمة أو توفر الموقع أو المعلومات أو المنتجات أو الخدمات الواردة فيه. استخدامك للموقع هو على مسؤوليتك الخاصة. لا نتحمل أي مسؤولية عن أي خسارة أو ضرر ينشأ عن استخدام أو عدم القدرة على استخدام هذا الموقع.

9. روابط أطراف ثالثة

قد يحتوي هذا الموقع على روابط لمواقع أطراف ثالثة. هذه الروابط مقدمة لراحتك ولا تعني مصادقتنا على تلك المواقع. ليس لدينا أي سيطرة على محتوى أو ممارسات مواقع الأطراف الثالثة ولا نتحمل أي مسؤولية عنها.

10. حماية البيانات

تخضع معالجتنا للبيانات الشخصية لسياسة الخصوصية الخاصة بنا، وهي جزء لا يتجزأ من هذه الشروط بالإحالة. باستخدام موقعنا أو خدماتنا، فإنك تقر بأنك قد قرأت وفهمت سياسة الخصوصية الخاصة بنا.

11. الإنهاء

يجوز لأي من الطرفين إنهاء اتفاقية الخدمة وفقاً لأحكام الإنهاء المنصوص عليها في تلك الاتفاقية. عند الإنهاء، تظل مسؤولاً عن جميع الرسوم المستحقة حتى تاريخ الإنهاء. سنتعاون في النقل المنظم لسجلات شركتك وعنوانها المسجل إلى مزود الخدمة الجديد الخاص بك، رهناً بتسوية جميع المبالغ المستحقة.

12. القانون الحاكم والاختصاص القضائي

تخضع هذه الشروط وأي علاقة تعاقدية بينك وبين Swiss Virtual Offices للقانون الموضوعي السويسري وتُفسر وفقاً له، مع استبعاد اتفاقية الأمم المتحدة بشأن عقود البيع الدولي للبضائع (CISG). يكون مكان الاختصاص الحصري لجميع النزاعات الناشئة عن أو المرتبطة بهذه الشروط هو زيورخ، سويسرا.

13. التعديلات

نحتفظ بالحق في تعديل هذه الشروط في أي وقت. سيتم نشر التعديلات في هذه الصفحة مع تاريخ «آخر تحديث» محدث. بالنسبة للعملاء الذين لديهم علاقة خدمة مستمرة، سيتم التواصل بشأن التغييرات الجوهرية مسبقاً. الاستمرار في استخدام خدماتنا بعد تاريخ سريان الشروط المعدلة يشكل قبولاً لتلك التغييرات.

14. الاتصال

للاستفسار عن هذه الشروط والأحكام، اتصل بنا على info@swissvirtualoffices.com.