Правовая информация

Условия использования

Последнее обновление: январь 2025 г.

1. Область применения

Настоящие Условия использования («Условия») регулируют использование веб-сайта www.swissvirtualoffices.com («Веб-сайт») и предоставление услуг компанией Swiss Virtual Offices («мы», «нас», «наш») нашим клиентам («вы», «ваш»). Посещая наш Веб-сайт или пользуясь нашими услугами, вы соглашаетесь соблюдать настоящие Условия. Если вы не согласны, пожалуйста, воздержитесь от использования нашего Веб-сайта.

2. Услуги

Swiss Virtual Offices предоставляет следующие корпоративные услуги, как более подробно описано на соответствующих страницах услуг нашего Веб-сайта:

  • Предоставление юридического / зарегистрированного адреса
  • Услуги виртуального офиса, включая обработку корреспонденции
  • Регистрация компаний (GmbH и AG)
  • Услуги резидентного директора
  • Бухгалтерия, НДС и расчёт зарплаты
  • Корпоративный комплаенс и изменения в компаниях
  • Поддержка открытия банковских счетов

Каждое оказание услуг регулируется отдельным письменным договором об оказании услуг или поручением, которое детализирует конкретный объём, сборы, срок и условия. В случае противоречия между настоящими общими Условиями и конкретным договором об оказании услуг преимущественную силу имеет договор об оказании услуг.

3. Отказ от юридических и налоговых консультаций

Swiss Virtual Offices является поставщиком корпоративных услуг и не предоставляет юридические консультации, налоговые консультации или финансовые консультационные услуги. Информация, представленная на этом Веб-сайте или в наших сообщениях, носит исключительно общий информационный характер и не должна рассматриваться как юридическая или налоговая консультация. Мы настоятельно рекомендуем вам обратиться к квалифицированному швейцарскому юристу и/или налоговому консультанту по вопросам, специфичным для вашей ситуации.

4. Обязательства клиента

Пользуясь нашими услугами, вы соглашаетесь:

  • Предоставлять точную, полную и правдивую информацию и документацию, необходимую нам для оказания услуг, включая, помимо прочего, идентификационные документы, подтверждение адреса и сведения о бенефициарном владении.
  • Своевременно информировать нас о любых изменениях в ваших обстоятельствах, которые могут повлиять на нашу способность предоставлять услуги или на комплаенс вашей компании со швейцарским законодательством.
  • Обеспечивать соответствие вашей деловой активности всем применимым швейцарским законам и нормативным актам, включая те, которые касаются борьбы с отмыванием денег, санкций и финансирования терроризма.
  • Оплачивать все сборы и расходы в соответствии с условиями оплаты, изложенными в соответствующем договоре об оказании услуг или счёте.

5. Сборы и оплата

Сборы за наши услуги указаны в соответствующем договоре об оказании услуг, предложении или счёте. Если не согласовано иное, сборы оплачиваются вперёд на годовой основе. Мы оставляем за собой право приостановить оказание услуг, если оплата не получена в согласованные сроки. Все сборы указаны в швейцарских франках (CHF) и не включают применимый НДС, который будет добавлен, где это требуется.

6. Ограничение ответственности

В максимально допустимой швейцарским законодательством степени Swiss Virtual Offices не несёт ответственности за любые косвенные, последующие или случайные убытки, включая, помимо прочего, потерю прибыли, потерю бизнеса или потерю возможностей, возникающие в связи с предоставлением наших услуг или использованием данного Веб-сайта. Наша общая ответственность по любому требованию, вытекающему из оказания услуг, ограничивается сборами, уплаченными вами за конкретную услугу, являющуюся основанием требования, за 12 месяцев, предшествующих требованию. Ничто в настоящих Условиях не исключает и не ограничивает ответственность за смерть или телесные повреждения, причинённые по нашей небрежности, или за мошенничество или мошенническое введение в заблуждение.

7. Интеллектуальная собственность

Всё содержимое данного Веб-сайта — включая текст, графику, логотипы, иконки, изображения и программное обеспечение — является собственностью Swiss Virtual Offices или её поставщиков контента и защищено швейцарским и международным авторским правом и законами об интеллектуальной собственности. Вы не можете воспроизводить, распространять, изменять или создавать производные работы на основе любого контента без нашего предварительного письменного согласия.

8. Использование веб-сайта

Хотя мы стремимся поддерживать информацию на данном Веб-сайте точной и актуальной, мы не делаем никаких заявлений или гарантий любого рода, явных или подразумеваемых, относительно полноты, точности, надёжности, пригодности или доступности Веб-сайта или информации, продуктов или услуг, содержащихся на нём. Вы используете Веб-сайт на свой собственный риск. Мы не несём ответственности за любые убытки или ущерб, возникающие в результате использования или невозможности использования данного Веб-сайта.

9. Ссылки на сторонние ресурсы

Данный Веб-сайт может содержать ссылки на сторонние веб-сайты. Эти ссылки предоставлены для вашего удобства и не означают нашего одобрения таких веб-сайтов. Мы не контролируем содержание или практики сторонних сайтов и не принимаем за них ответственности.

10. Защита данных

Обработка нами персональных данных регулируется нашей Политикой конфиденциальности, которая включена в настоящие Условия посредством ссылки. Используя наш Веб-сайт или услуги, вы подтверждаете, что прочитали и поняли нашу Политику конфиденциальности.

11. Прекращение

Любая из сторон может расторгнуть договор об оказании услуг в соответствии с положениями о прекращении, изложенными в этом договоре. После прекращения вы остаётесь ответственными за все сборы, начисленные до даты прекращения. Мы будем сотрудничать в упорядоченной передаче записей вашей компании и зарегистрированного адреса вашему новому поставщику услуг при условии урегулирования всех непогашенных сумм.

12. Применимое право и юрисдикция

Настоящие Условия и любые договорные отношения между вами и Swiss Virtual Offices регулируются и толкуются в соответствии с материальным правом Швейцарии, с исключением Конвенции ООН о договорах международной купли-продажи товаров (CISG). Исключительным местом юрисдикции для всех споров, возникающих в связи с настоящими Условиями, является Цюрих, Швейцария.

13. Изменения

Мы оставляем за собой право вносить изменения в настоящие Условия в любое время. Изменения будут размещены на этой странице с обновлённой датой «Последнее обновление». Для клиентов с действующими отношениями обслуживания существенные изменения будут сообщены заранее. Продолжение использования наших услуг после даты вступления в силу изменённых Условий означает принятие этих изменений.

14. Контакты

По любым вопросам о настоящих Условиях использования свяжитесь с нами по адресу info@swissvirtualoffices.com.